日本企業の海外進出と併せて、外国企業の日本市場への上陸が盛んとなっています。外国語の必要性、つまり翻訳、通訳の需要がますます増えてきています。
お客様の外国との取引がよりスムーズに運ぶことを願い、翻訳、通訳、テープ起こし、印刷等のサービスに努めて参ります。
昨今では、WEB対応のプロジェクトが多く、日本語→他国語への翻訳のみならず、WEBサイトの言語切り替え（コーディング含む）まで対応可能です。
言語
英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語など 30 数ヶ国語の対応が可能です。
分野
- 医学、薬学、遺伝子工学、医療機器
- 宇宙工学、船舶、自動車、通信、航空、コンピュータ、電子、レーザー、ロボット
- 建築、土木、電気、機械、金属、化学、石油、繊維
- 経済、金融、証券、経営、会計、市場調査、不動産
- 契約書、特許、マニュアル・レポート、論文、アート、文学、政治、マスコミ、ファッション、食品、広告、WEBサイト、その他一般
業務
- 日本人及び外国人文筆家、プルーフリーデイング、リライト、タイピングなど。
- 国内外の観光、各種会議、プラント・サイトなどへの日本人及び外国人通訳の派遣。
機密保全
上記言語及び分野の印刷出版お預かりした書類等については責任を持って取り扱い、その内容が第三者に対して絶対漏れることのないようにお約束いたします。
体制
お客様→コーディネーター→翻訳者→コーディネーター→エディター→チェッカー→PC オペレータ
→プルーフ・リーダー→納品 コーディネーター
実績
最近の多国語への翻訳をいくつか取りだしました。
■大手鉄鋼企業（26カ国語）
中国語（北京）、韓国語、タイ語、マレーシア語、インドネシア語、フィリピン語、ベトナム語、アラビア語、トルコ語、ロシア語、ギリシャ語、ポーランド語、スロバキア語、チェコ語、ハンガリー語、フィンランド語、ドイツ語、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、
ルーマニア語
■地方自体観光案内紹介（9カ国語）
英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、中国語、韓国語
■某有名レストラン（5か国語）
フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語
その他多国籍への翻訳はあれこれあります。
■国内大手アパレルメーカー（7ヶ国語）
英語、ロシア語、フランス語、韓国語、中国語、広東語、タイ語 （WEB多言語展開）
その他、単独でしたら、いろいろ受注実績がございます。
